Las inquietudes y preocupaciones de los extranjeros que residen en España van cambiando con el tiempo, de modo que podrían señalarse algunas etapas básicas en el transcurso de la adaptación. Los jóvenes describen tres momentos de carácter general:
1. Antes de emigrar, la persona idealiza el país de destino, ignorando cualquier información negativa sobre el mismo: las películas europeas y las experiencias de otros inmigrantes (por ejemplo, cuando vuelven con el coche) generan elevadas expectativas en el plano económico y una firme confianza en la movilidad social:
Esperamos que aquí habrá mucho dinero, mucho trabajo, que nos lo pasaremos muy bien (…) todo el mundo piensa que aquí estamos muy bien, que el dinero nos viene y nosotros estamos en casa sin trabajar (…) lo que escuchas son todo cosas positivas, ninguna negativa, entonces el ciento por ciento de lo que piensas es positivo.
2. Sin embargo, son difíciles los primeros meses de estancia en España, debido al desconocimiento del idioma y de otros aspectos prácticos, como los relativos al transporte, cómo encontrar trabajo, etc. Además, advierten que hay muchos problemas con los papeles y con el trabajo, a la vez que echas de menos a la familia y a los amigos que has dejado en Marruecos.
3. Con el tiempo, conoces a gente de aquí y olvidas aquello (…) aprendes a convivir con gente de aquí y ya no quieres volver al tercer mundo. Como se observa, la inclusión en redes de la sociedad de acogida tiene tanta importancia como la reagrupación familiar a la hora de decidir el establecimiento prolongado en España. La relación con españoles aporta sentimientos de pertenencia, y genera confianza en ser ayudado en caso de necesidad; al mismo tiempo, la información que se deriva de estos vínculos desarrolla la percepción de controlabilidad del entrono y facilita la asimilación de valores nuevos. En lo que respecta a la reagrupación familiar, cabe decir que contribuye a debilitar la relación con el país de origen:
Sujeto 1: Yo en el pueblo donde vivo ahora (…) tengo muchos amigos y muchas amigas. Los he conocido porque por ejemplo voy a su casa un día a preguntarle a su madre por algo… También conozco a unos tres hermanos, que son muy amigos también, porque nosotros no tenemos teléfono en casa, y cuando va a llamarme alguna persona les doy el teléfono de ellos. Pues así hemos hecho amigos (…). Ahora tengo una amiga, cuando voy a alguna parte y yo no sé donde está, ella me lleva, me ayuda. Ayer hemos pasado todo el día juntas porque era el cumpleaños de su hermano, fuimos a comprar las cosas.
Sujeto 2: Sientes más seguridad, de tener el ambiente rodeado de amigos.
Sujeto 1: Por ejemplo si no sabes alguna costumbre de los españoles, si tienes alguna duda, pues algún amigo te la enseña… Y cosas así.
No hay comentarios:
Publicar un comentario